Vitae

Dariusz Muszer, ur. 1959 w Górzycy na Ziemi Lubuskiej. Pisarz, poeta, publicysta, eseista, dramaturg i tłumacz.
Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Debiutował w 1980 roku w podziemnym piśmie studenckim „Wprost”, a w prasie oficjalnej w 1981 roku w tygodniku „Ziemia Gorzowska”.
Jest autorem licznych publikacji: wierszy, opowiadań, recenzji, reportaży, esejów, felietonów, bajek, piosenek, sztuk teatralnych i słuchowisk.
Pisze po polsku i niemiecku. Od 1988 roku mieszka na stałe w Hanowerze.

 

Proza

Poezja

Sztuki teatralne, słuchowiska

  • Żaden dziwoląg. Zielona Góra 1984
  • Zwierciadło-Śmieszadło. Strzelce Krajeńskie 1988
  • Die hungrigen Walfische. Hannover 1991

E-Booki

Udział w antologiach (wybór)

  • Wdowa po kolejarzu, Córka pani R., Kochankowie z R., Psy białej Gabrieli. W: Nauka tańca. Gorzów Wlkp. 1985, s. 50-55
  • (Czasami niebu), (Snieg nie potrafi), (Wodo, nie mrugaj), (Czerwone klony), (Pod powiekami). W: Haiku. Legnica 1986
  • Stary dziki człowiek, Dyptyk czterech kamieniczek z postacią. W: Głogowskie preludia. Głogów 1987, s. 17-18
  • Die Geliebten aus R., Die Hunde der weißen Gabriele, Efraim, der Schneider. In: junge lyrik dieser jahre pen-club liechtenstein. Bozen 1993, S. 61-64
  • Luise Melchert, Arnlold Melchert, Efraim der Schneider, Die Witwe des Eisenbahners, Der Veteran, Der Totengräber Johann, Die Tochter der Frau R., Die Liebenden aus R., Die Kellnerin aus der Bahnhofskneipe, Der buckelige Klezmer. In: Grenzüberschreitende Literatur. Hannover 1993, S. 40-53
  • Wigilia zepsutych mrówek, Gwiazdka Małej Kingi. W: Antologia poezji wigilijnej. Warszawa 1995, s. 362-363
  • Der Menschenesser, ins Deutsche übers. v. Henryk Bereska und Eva Tietz. In: Zwischen den Linien. Eine polnische Anthologie. Hannover 1996, S. 154-169
  • Kropnięta symfonia, Wpis 9, Wpis 13. W: Na strunie słowa. Tarnów 1998, s. 24-26
  • Stary dziki człowiek. W: Kiedy Ty mówisz Odra. Wiersze z motywem rzeki. Wrocław 1999, s. 99
  • Veronikas Garten, ins Deutsche übers. v. Agnieszka Grzybkowska. In: Geschrieben in Deutschland. Jestetten/Köln 2000, S. 263-282
  • Ogród Weroniki. W: Napisane w Niemczech. Jestetten/Köln 2000, s. 149-166
  • (Czasami niebu), (Wodo, nie mrugaj). W: Antologia polskiego haiku. Warszawa 2001, s. 73
  • Autostrada do Mazł tow, Roysgard 1, Roysagrd 2. Brzoza, Roysgard 4, Skrevatn 3. Ostatnia noc września. W: Piastów 75. Szczecin 2005, s. 56-65
  • Norweska wigilia. W: Słowa bielsze od śniegu. Wrocław 2006, s. 221-222
  • Nasza klasa. W: 2008. Antologia współczesnych polskich opowiadań. Szczecin 2008, s. 74-87
  • Człowiek z kowadłem. W: City 1. Antologia polskich opowiadań grozy. Szczecin 2009, s. 55-73
  • Za zakrętem. W: 2011. Antologia wspólczesnych polskich opowiadań. Szczecin 2011, s. 80-91
  • Chadidża. W: 2014. Antologia współczesnych polskich opowiadań. Szczecin 2014, s. 231-234
  • Poranek zepsutej mrówki, Zepsuta mrówka mówi, Dwa noże, Śpiący astronauci. W: Przewodnik po zaminowanym terenie. Helikopter – antologia tekstów z lat 2011-2015. Wrocław 2016, s. 62, s. 442-443
  • Pająk. W: City 3. Antologia polskich opowiadań grozy. Szczecin 2016, s. 201-207

Tłumaczenia

Nagrody, stypendia i wyróżnienia (wybór)

  • 1984 Nagroda Główna „Świętokrzyskiej Liry Poezji”
  • 1985 Nagroda Główna „Czółenka Tkackiego”
  • 1985 Nagroda Główna w Konkursie im. Juliana Przybosia
  • 1986 Nagroda Główna „Czerwonej Róży“
  • 1986 Nagroda Główna w Konkursie im. Cypriana Kamila Norwida
  • 1987 1. Nagroda w konkursie PA Interpress na reportaż współczesny
  • 1992 1. Nagroda im. Marka Hłasko (w kategorii poezji i prozy)
  • 1995 Stypendium Literackie Dolnej Saksonii
  • 1997 Literackie stypendium podróżne Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec (do Norwegii)
  • 1999 Nagroda Związku Pisarzy Niemieckich „Nowa książka w Dolnej Saksonii i Bremie” za powieść „Die Freiheit riecht nach Vanille
  • 2011 Stypendium Ministerstwa Nauki i Kultury Dolnej Saksonii za powieść „Schädelfeld