Michael Zeller: Liebe macht grausam

Dariusz Muszers gelungener Großstadt-Roman „Der Echsenmann“ „Wenn jemand redet, entsteht Chaos, und aus dem Chaos entwickeln sich die schönsten Dinge. Zum Beispiel die Wahrheit …“ Ziemlich am Anfang seines neuen Romans „Der Echsenmann“ klotzt Dariusz Muszer diese Antithese hin von Chaos und Wahrheit. Soll er sie als Einladung verstehen, der werte Leser, oder als eine […]

Kersten Flenter: Mitfühlende Ratlosigkeit

Mörderisches Hannover: Dariusz Muszers „Der Echsenmann“   Der Schauplatz: mitten in Hannover. Der einzige Zeuge des Mordes kann sich an nichts erinnern, und während Polizeimeister Eckard auf der Suche nach der Wahrheit immer stärker in den Bann ihrer Unmöglichkeit gerät, begleiten wir den Helden in Dariusz Muszers neuem Roman, den taxifahrenden Phantasieberater Espen Askeladden, auf […]

Dariusz Muszer: Der Echsenmann – Leseprobe

»Was sind Sie für ein Landsmann?«, fragt die ältere Dame in Kastanienbraun und lächelt ein wenig verlegen. Sie ist sein erster Fahrgast heute, will ihren Mann besuchen, und der liegt schon lange auf dem Friedhof. »Raten Sie mal, gnädige Frau«, erwidert Askeladden. »Bestimmt sind Sie Türke«, sagt sie und lächelt zufrieden, wie ein kleines Mädchen, […]

Даріуш Мушер: Свобода пахне ваніллю

„Die Freiheit riecht nach Vanille“ auf Ukrainisch.   Даріуш Мушер Свобода пахне ваніллю (уривок з роману) Переклад з польської, примітки: Остап Ножак Ins Ukrainische übersetzt von Ostap Nožak   Матір Сари була єврейкою з Чорткова, що над Серетом, містечка на сході давньої Польщі. Народилася незадовго до початку Другої світової війни. Коли їй виповнилося три роки, […]

A1 Verlag: „Schädelfeld“ von Dariusz Muszer erscheint

Am 26. August 2015 ist es so weit Der Krieg auf einer Parallel-Erde ist vorbei, die Europa-Union aufgelöst, die Erde verwüstet und unbrauchbar gemacht. Es gibt nur wenig Nahrung, kaum Tiere und Pflanzen. Aschhäute, die übrig gebliebenen Menschen, kämpfen ums Überleben. In diesem apokalyptischen Szenario arbeiten Kalong und sein Sohn Justus auf einem Feld, wo […]